Premier livre de statuts et de serments d'Ammerschwihr (1448-1485) - ADHR E dépôt 4 BB 1



adhr_e_depot_4_bb1-folio31r
folio 31r

Item wer den bach entreinett, tags oder nachtz, mit vnsuber-keitunsuber-keit vsus- oder Inwendiginwendig der statt, oder der sinnen oder kut-len oder anders, das des glichendesglichen ist, wechschet, o̅chouch ob der synnen, der bessert jI ß stebler der statt, alz dick ers tůt.

Item wer utzit vnsubersunsubers Inin die tröge by den stockbrunneꝰstockbrunnen leite oder Reiffreiff bant oder desglichn̄glichen drin stosset oder utzit Inin den trögen weschet, der Bessertbessert jI ß stebler, so dick ers tůt, hort der statt.

Item wer vaß vmbumb die stogbrunnen leitt vndund die lenger denn ubernacht do lott ligen, der bessert jI ß so dick ers tůt.

Item wer utzit vnsubersunsubers Inin die wesche vor dem Nidernnidern tore leitt, Eses sie vaz, Búttichenbúttichen oder ander geschirre, das vnsu-berunsu-ber were, oder wer swin darIndarin tribe oder wüste pferd darInndarinn trangkte oder wettete, wer das tette, der Bessertbessert jI ß stebler. vndUnd wer also ein wúste pfert hett, wurde den ge heissen, daz ers nit trengken sölte ob den stockbrúnnen noch wettin Inin der wetti, dette er daz daruber, so bessert er daz an des Rotzerkennensrotzerkennens.

[🗙]

[voir l'index]

[🗙]

[voir l'index]


 Citer cette page

Olivier Richard (éd.), Premier livre de statuts et de serments d'Ammerschwihr (1448-1485) - ADHR E dépôt 4 BB 1, ARCHE UR3400 (Université de Strasbourg) (« LMRS. Livres Municipaux du Rhin Supérieur »), 2021, #adhr_e_depot_4_bb1-folio31r, en ligne : <http://num-arche.unistra.fr/lmrs/adhr_e_depot_4_bb1.xml/adhr_e_depot_4_bb1-folio31r>. DOI de l'édition complète : <https://doi.org/10.34931/wy7n-qr48> (consulté le 10-11-2024).