langue courtoise
notice en cours de traitement | métadonnées | fichier XML-TEI
définition
Notion proposée en 2012 par l’historien Benoît Grévin. Elle est définie comme « une élaboration d’un parler vernaculaire ou véhiculaire acquérant un prestige et des formes particulières sous l’action d’une promotion liée au développement d’une culture de cour. Ce prestige, lié à un usage oral magnifié et à une codification poétique, la place en concurrence dynamique avec les langues référentielles et la distingue d’élaborations linguistiques moins prestigieuses de même origine. » (p. 383).
La catégorie de langue courtoise relève d’une typologie fonctionnelle appliquée par l’auteur à l’époque médiévale autour de la Méditerranée, tant en Europe qu’en terre d’Islam. Elle constitue une variété haute d’une langue vulgaire (comme l’ancien français de la littérature courtoise au XIIIe siècle) et se distingue des langues référentielles et véhiculaires.
Bibliographie
- GRÉVIN Benoît, Le parchemin des cieux. Essai sur le Moyen Âge du langage, Paris, 2013. | Zotero